地球市民

Newsletter

160号

2012年1月1日

出島和蘭商館370年　〜2011年の出島〜 　寄稿　長崎市出島復元整備室　山口　美由紀 　皆さんは、出島のオランダ商館の始まりの日をご存知でしょうか。 １６４０年、平戸のオランダ商館長マクシミリアン・ル・メールは、江戸幕府から平戸にあったオランダ商館を破却し、翌年長崎の出島へ移転することを命じられました。商館長一行らは１６４１年６月２４日、船で平戸を離れ、翌日出島に到着、上陸しました。この６月２５日をもって、出島におけるオランダ商館の歴史の１頁が開かれました。 　もともと出島は、ポルトガル人を居住させるため、海中を埋め立て人工的に築かれた島でした。ポルトガル人によるキリスト教の布教を禁止しながらも、貿易を継続するため、幕府の命によって長崎の有力な町人２５名が出資し、１６３６年に完成させました。しかし、１６３９年にポルトガル船の来航が禁止されると、ポルトガル人は出島から追放され、その後１６４１年に、オランダ商館が平戸から出島に移転。以後、安政の開国に至るまでの２１８年間にわたり、西洋に開かれた唯一の窓口として、日本の近代化に大きな役割を果たしました。 オレンジディ（2011年4月） カピタン部屋でのコンサート 「平戸と出島」企画展オープニング （2011年6月）テープカット 復元された平戸オランダ商館倉庫 　昨年２０１１年は１６４１年から３７０年目の節目の年にあたり、平戸から長崎へのオランダ商館移転を記念して、長崎市では、様々な企画を行いました。 　４月２９日、３０日には、はじめての試みとして「出島オレンジディ」を開催しました。オランダでは４月３０日をオレンジディとし、オレンジの服を着用して女王の誕生日を祝う国民の祝日があります。これにちなみ、出島では２９日の昭和の日とあわせ、２日間を「出島オレンジディ」とし、日本とオランダの友好を祝うイベントを開催しました。例えば、出島でもオレンジ色の洋服やグッズを身につけていれば入場料を無料としました。 当日のイベントを東日本大震災復興支援チャリティとし、主旨にご賛同いただいた演奏家の皆さまのご協力を得、たくさんの募金が集まりました。このオレンジディは、本年も４月３０日に開催いたします。ぜひ、皆さんお越しください。 また、６月には、長崎へのオランダ商館移転日にあたる２５日をかわきりに「FIRANDO平戸とDESIMA出島　つづられた商館の記憶」を開催しました。本展示会は、本市と平戸市の共催事業で、オープニングには両市長によるテープカットをはじめ、平戸市の物産展や平戸市学芸員による記念講演会、横尾中学校吹奏楽部によるマーチング演奏、ミニコンサートなど様々な記念イベントを催しました。 　この企画展は、平戸のオランダ商館開設から長崎への移転、その後の日蘭交流をテーマとし、１０月初旬まで出島会場にて、その後１１月１２日から平戸オランダ商館１６３９年築造倉庫を会場として、それぞれ開催されました。平戸オランダ商館１６３９年築造倉庫は、海外貿易港・平戸の歴史と文化を見聞する新たな施設として復元され、２０１１年９月にオープンし、現在も多くの来場者で賑わっています。 　現在、出島では１９世紀初頭の建造物の復元を行っていますが、２０１１年は３７０年にちなみ、出島が築造されオランダ商館が開設された１７世紀にスポットをあてた企画に取り組みました。当時日本は、戦国の世から江戸幕府の体制が確立する激動の時代にあたり、対外交流もこのような時代の流れに翻弄されました。まさに出島の原点とも言うべき時代を振り返ることができ、大変意義深い１年であったと思います。 　さて、２０１２年秋、長崎県では全国から和牛の生産者が集まる一大イベントがあります。出島は江戸時代の日本で唯一、牛肉を食べる文化が定着していた場所です。今年はおいしいと評判の長崎市内産黒毛和牛「出島ばらいろ」とのコラボレーション企画など、食のイベントを予定しています。ぜひ、史跡と食を楽しみに出島にご来場ください。

▲このページの上へ

お知らせ

               

                長崎ランタンフェスティバル

                   長崎市内中心部が約１万５千個にも及ぶ極彩色のランタンで彩られます。
                   中国色豊かなイベントも繰り広げられます。


                期 　間：平成24年１月23日（月）〜2月6日（月）

                場　 所：湊公園・長崎新地中華街など

                問合せ：長崎ランタンフェスティバル実行委員会  Tel：095-822-8223



▲このページの上へ